Regie, Buch: Susanne Brandstätter
Kamera: Jörg Burger
Schnitt: Sophie Reiter
Originalton: Hjalti Bager-Jonathansson, Atanas Tcholakov
Sounddesign: Hjalti Bager-Jonathansson
Produzent:innen: Alexander Dumreicher-Ivanceanu, Bady Minck
Produktion: Amour Fou Filmproduktion
Koproduktion: Minotaurus Film (LU)

Beste Bildgestaltung Dokumentarfilm 2012

Es waren nur vier Jahre in der Geschichte Kambodschas, 1975–1979, in denen die Roten Khmer im Namen der Revolution fast 2 Millionen Menschen zu Tode folterten oder ermordeten. Bis heute bestimmen jene Jahre des Grauens den Alltag – in Kambodscha oder im französischen Exil. Susanne Brandstätter zeigt drei Familien von überlebenden und deren Nachkommen. Letztere stellen Fragen nach der Vergangenheit, drängen auf die Erzählungen, wollen begreifen, um ihr Leben aus dem kollektiven Trauma lösen zu können.