Regie: Ursula Meier
Buch: Ursula Meier, Antoine Jaccoud, Raphaëlle Valbrune, Gilles Taurand, Olivier Lorelle, Alice Winocour
Darsteller:innen: Isabelle Huppert, Olivier Gourmet, Adélaïde Leroux, Madeleine Budd, Kacey Mottet Klein
Kamera: Agnès Godard
Schnitt: Susana Rossberg, François Gédigier, Nelly Quettier
Originalton: Luc Yersin
Kostüm: Anna Van Bree
Produzent:innen: Elena Tatti, Thierry Spicher, Denis Delcampe, Denis Freyd
Produktion: Box Productions
Koproduktion: Need Productions, Archipel 35, France 3 Cinéma, Télévision Suisse Romande, RTBF (Radio Télévision Belge Francophone)

Nur wenige Meter neben einer nie fertig gebauten Autobahn: Hier lebt zufrieden eine Familie. Gemeinsam grillt man am Fahrbahnrand oder spielt Rollerhockey auf dem schon brüchigen Asphalt. Bis eines Tages Bautrupps die Idylle bedrohen. Als die Lastwägen vorbei brettert und Abgase, Lärm und Ferienreisende dem einst beschaulichen Familienleben ein Ende setzen, regt sich Widerstand. In einer Hauptrolle: Isabelle Huppert.

Filmgespräch mit: Agnès Godard