
7 Butterflies and We Dance. And It Will Be Our Revolution
Innovatives Kino kurz, AT/JP 2025, DCP, 30 min, OmdUSammelprogramm: Innovatives Kino Programm 5
An historisch bedeutsamen Orten in Kyoto entwickeln junge Menschen rituelle Beschwörungstänze. Aus dem Off Natursounds und geflüsterte Poesie, die das Patriarchat anklagt. Der Schmetterling verheißt radikale Verwandlung: ein Film wie ein Zauber gegen Macht und Geschlechterrollen.
Eis wird rosa gefärbt. Mit Kieseln wird auf Pflastersteine geklopft. An historisch bedeutsamen Orten in Kyoto führen junge Menschen in Schuluniformen rituelle Beschwörungstänze auf. Eine Frau in weißer Bluse und mit Fächer schreitet majestätisch durch die Stadt. Aus dem Off werden Texte wie Slogans geflüstert: Collective Poetry, mystisch und lyrisch, die Geschlechterungerechtigkeit und den zerstörerischen Impetus des Patriarchats thematisiert. Es ist Frühling in Kyoto, das Licht ist hell und man hört Naturgeräusche wie Grillen, Vogelgezwitscher und Wasserrauschen. Zwei Hände formen ein Zeichen der Verbundenheit. Über alldem schwebt der Schmetterling als Symbol dafür, dass sich das Leben radikal verwandeln kann – in Schönheit allemal. Der Kurzfilm
7 Butterflies and We Dance. And It Will Be Our Revolution
der österreichisch-bulgarischen Regisseurin Borjana Ventzislavova wirkt wie ein Zauber gegen eingefahrene Geschlechterrollen und Machtverhältnisse. Ein rosa Hexenwedel ist auch dabei. (Anna Katharina Laggner)
Buch: Borjana Ventzislavova
Darsteller:innen: Mai Endo, Kanae (Mes), Sangonomiya, Ayu Akamatsu, Ayaka, Hikari Komae, Leia Matsushima, Marin Hibi, Minky, Yennie
Kamera: Ken Yazaki
Schnitt: Borjana Ventzislavova
Musik: Milena Georgieva
Weitere Credits: Sound Recording: Kenshi Robert; Sound Mix: Veselin Zografov
Produzent:innen: Borjana Ventzislavova
Gefördert von: BMWKMS – Kunst und Kultur
TOKAS
Uraufführung: Diagonale '26
Produktionsformat: digital






