Ich denke oft an Hawaii

Eine experimentelle Arbeit über Vereinsamung, Neubausiedlungen, Sprachlosigkeit und die Entfernung zwischen Berlin und Hawaii. In einem einfühlsamen und bildpoetischen Porträt stellt Mikesch Lebensrealität und Traumwelt der 16-jährigen Carmen Rossol vor: scharlachrote Lippen, knallgelber Putzeimer und giftgrüne Götterspeise als Protest gegen die Gleichförmigkeit gezeigter Alltagsroutinen. Diese Lust an Inszenierung wirkte 1978 auf das Duisburger Publikum verstörend – viele verließen den Kinosaal.

Scharlachrote Lippen, knallgelber Putzeimer und giftgrüne Götterspeise als Protest gegen die Gleichförmigkeit gezeigter Routinen: Bedrückende Verhältnisse werden in Elfi Mikeschs Ich denke of an Hawaii nicht durch die Handlung, sondern durch die Fantasie unterlaufen. Dem monotonen Alltag steht eine überbordende Inszenierung in Farbe und Schwarzweiß entgegen, entstanden im kollaborativen Prozess von Elfi Mikesch und ihrer 16-jährigen Protagonistin Carmen Rossol. Trostlose Berliner Vororte verwandeln sich in Gothic-Horror-Landschaften, durch die Carmen mit der betörend lethargischen Anmut einer expressiv geschminkten Stummfilmschönheit wandelt. Der Film ist sinnlich in der Aufmachung und knallig in den Farben, ein Bemühen um sozialdokumentarischen Realismus ist kaum zu erkennen. Stattdessen steckt seine Wahrheit in der märchenhaften Kraft und Pracht der leuchtenden Farben, die, befreit von Zwängen der Realität, die Teenager-Tagträume widerspiegeln.

Dokumentarfilm kann auch ein Schwelgen in Sehnsüchten und Bildern sein, die hinter Berliner Betonbauten rumoren. 1978 wirkte diese Lust an Inszenierung auf das Duisburger Publikum verstörend; viele verließen den Kinosaal, das Unverständnis kulminierte in der Frage, ob man über sozial Unterprivilegierte einen poetischen Film machen dürfe. (Patrick Holzapfel, Friederike Horstmann)



Content Notes: Ich denke oft an Hawaii enthält explizite Szenen sexuellen Inhalts