Diagonale
Diagonale
Diagonale
Diagonale
Festival des österreichischen Films
18. – 23. März 2026, Graz

FilmprogrammRegisseur:innen | Spielplan

 

Samstag, 21.03.
21:15 Uhr, Annenhof Kino 6
Montag, 23.03.
13:30 Uhr, Annenhof Kino 5

The Stories

Spielfilm, AT/FR/EG/SE/BE 2025, DCP, 120 min, 21.3. OmeU, 23.3. OmdU

Ägypten, 1967. Während die Kriegsgefahr über dem Land schwebt, erhält Ahmed eine Nachricht aus Österreich – Liz hat auf seine Suche nach einer Brieffreundin reagiert. Und Ahmeds Traum, trotz seiner bescheidenen Herkunft Pianist zu werden, nimmt Gestalt an: Liz drängt ihn zu einem öffentlichen Konzert. Ein Film über Ägyptens politischen Wandel am Beispiel einer einfachen Familie – zwischen Widerstand, Drama, Niederlage und Triumph.

Ein Brief aus Österreich – so unerwartet, dass Spionageverdacht aufkommt – flattert im Sommer 1967 in eine wuselig-unscheinbare Kairoer Wohnung. Hier lebt der 18-jährige angehende Pianist Ahmed (Amir El-Masry) mit seiner Familie. Absenderin der aufregenden Post ist Liz (Valerie Pachner), von Ahmeds Brüdern sofort zu „Elizabeth Taylor“ erkoren. Ihre Zeilen sind nicht nur der Beginn von Abu Bakr Shawkys drittem Spielfilm, der sich behänd über mehrere Dekaden bis in die Achtzigerjahre erstreckt und ein soziopolitisches Panorama von Gamal Abdel Nasser bis zur Ermordung Anwar as-Sadats und darüber hinaus nachzeichnet. Sie sind ebenso Auftakt einer nicht immer unkomplizierten Liebesgeschichte zwischen verschiedenen Welten.

Durchquerte Shawky in seinem Debütfilm Yomeddine , der 2018 im Hauptwettbewerb von Cannes zur Uraufführung gelangte, Ägypten in Form eines Roadmovies, entfaltet er in The Stories eine Begegnung im Wandel der Zeit. Mit viel Gespür für Situatives, Beziehungsgeflechte und Alltagsexzentrismus verbindet der Sohn eines Ägypters und einer Villacherin Culture-Clash und Period-Piece, Komödie und Drama, Hilflosigkeit und Trotz. „Es sind die einfachen Geschichten unserer nahen Verwandten, unserer Geschwister, Onkel und Tanten und ihr Streben nach einem sinnvollen Leben. Es sind kleine Fische in großen Teichen, die durch einen Fluss treiben, dem sie nur folgen, den sie aber niemals beherrschen können“, so Shawky über seinen Film. Und doch gelingt diesen kleinen Fischen etwas so Unerwartetes wie Bemerkenswertes: Ihnen wachsen Flügel. (Carolin Weidner)

DER STANDARD schenkt allen Besucher:innen eine Flasche Rote Rakete Cascara Eistee. 

Regie: Abu Bakr Shawky
Buch: Abu Bakr Shawky
Darsteller:innen: Amir El-Masry, Valerie Pachner, Nelly Karim, Maria Hofstätter, Johannes Krisch, Jack Hofer
Kamera: Wolfgang Thaler
Schnitt: Roland Stöttinger
Originalton: Rawad Hobeika, Theda Schifferdecker
Sounddesign: Rana Eid
Szenenbild: Hend Abdelrazek Haider
Kostüm: Reem El Adl
Produzent:innen: Julie Viez, Mohamed Hefzy, Alexander Glehr, Johanna Scherz, Shahinaz Al Akkad, Ahmed Badawy; Ko-Produzent:innen: Olivier Guerpillon, Marta Reguera, Kristina Börjeson, Benoit Roland
Produktion: Film AG
Koproduktion: Cinenovo (FR), Film Clinic (EG), Fox in the Snow (SE), Wrong Men (BE)
Weltvertrieb: Goodfellas
Verleih in Österreich: Filmladen
Gefördert von: ÖFI+
ÖFI – Österreichisches Filminstitut
FFW – Filmfonds Wien
Région Île-de-France
Land Niederösterreich Kultur
ORF Film/Fernseh-Abkommen
Belgium Tax Shelter
BNP Paribas Fortis Film Finance
Doha Film Institue
Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
Institut français
Uraufführung: Tallinn Black Nights Film Festival 2025
Österreichische Erstaufführung: Diagonale '26
Kinostart: 10.07.2026
Produktionsformat: digital

 

Consent Management Platform von Real Cookie Banner