Director, Script, Editor: Amelie Loy
Camera: Manuel Hartmann
Sounddesign: Bernd Dormayer
Production Design: Catherine Beyer
Costumes: Marie Pessl-Hiertz
Additional Credits: Animation: Amelie Loy, Catherine Beyer, Ksenia Lytvynenko, Michelle Laker; Compositing / VFX: Reinhard Feichtinger, Manuel Hartmann, Catherine Beyer; Licht: Manuel Hartmann; Props: Ksenia Lytvynenko; Farbkorrektur: Bastian Meier; Color Grading: Jacob Jabornig
Producers: Amelie Loy
Production: salon lionne

A large window, behind it a wall of trees. Every attempt Irina makes to break out of her loneliness fizzles out, and she is thrown back again and again on her own reflection. But she hasn’t given up yet, and one day a new perspective opens up for her.